GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:23 Mar 12, 2012 |
English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Social media | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chiara Cherubini Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | generazione Y (o Millennial Generation) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Definizione |
| ||
un'età precisa |
| ||
"generazione millennio" |
|
generazione Y (o Millennial Generation) Explanation: A quanto pare, la versione italiana "generazione Y" si usa molto, prova a fare un controllo sul web. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2012-03-12 17:37:29 GMT) -------------------------------------------------- Allora potresti mettere qualcosa come "i nati tra la fine degli anni 90 e i primi anni 2000".. A me pare un po' lunga e laborioso però. -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2012-03-12 18:01:19 GMT) -------------------------------------------------- Capisco il dubbio, anche qui dice ad esempio che sono i nati tra gli anni 80 e gli anni 90, quindi appunto i trentenni: http://www.professionisti24.ilsole24ore.com/art/Professionis... Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Generazione_Y |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||