02:45 Jan 6, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabrizio Zambuto | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | rubato |
| ||
3 +4 | Rimosso da mano furtiva/una mano malandrina l'ha fatto sparire |
| ||
4 +1 | sgraffignato senza permesso |
|
rubato Explanation: un'altra espressione americana. Ne inventano una al giorno. |
| ||||||||||||||||||||||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
7 hrs confidence: peer agreement (net): +4
|