GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:08 Dec 5, 2013 |
English to Italian translations [PRO] SAP / Consignment Fill-up Documents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Silvia Poidimani Italy Local time: 19:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | annullare il prelevamento/impostare la quantità prelevata su 0 |
|
annullare il prelevamento/impostare la quantità prelevata su 0 Explanation: Si sta riferendo alla Nota riportata sopra ( If the replenishment delivery already has a batch assigned and has been picked, the batch must be removed and the quantity picked set back to 0. ) In pratica se nel profilo utente è stato impostato il parametro LE_SHP_NEW_DEL_MODE è possibile eliminare direttamente le consegne, senza reimpostare la quantità prelevata (uso la traduzione che hai dato tu) su 0. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.