pixel level enhancement

Italian translation: potenziamento del livello di pixel

10:51 Jun 28, 2020
English to Italian translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) / marketing
English term or phrase: pixel level enhancement
With **pixel level enhancement**, it restores the original look with great lighting, natural colour and sharp details.
Diego Sibilia
Italy
Local time: 13:32
Italian translation:potenziamento del livello di pixel
Explanation:
Il potenziamento del livello di pixel consente di riprodurre l’originale aspetto di un soggetto con un’ottima illuminazione, colori naturali e dettagli nitidi.

ho trovato la traduzione italiana al link qui sotto
Selected response from:

Elena Feriani
Italy
Local time: 13:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1potenziamento del livello di pixel
Elena Feriani


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
potenziamento del livello di pixel


Explanation:
Il potenziamento del livello di pixel consente di riprodurre l’originale aspetto di un soggetto con un’ottima illuminazione, colori naturali e dettagli nitidi.

ho trovato la traduzione italiana al link qui sotto


    https://www.mobzilla.it/ita-huawei-p40-5g-128-8ram-dual-black.html
Elena Feriani
Italy
Local time: 13:32
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  martini: anche "con / grazie al livello di pixel potenziato ...."
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search