14:38 Jan 31, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / tipo di procedura | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 13:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | procedura riguardante/inerente all'elenco degli obiettivi |
|
butt list procedure procedura riguardante/inerente all'elenco degli obiettivi Explanation: Non so se esiste una traduzione "ufficiale" ma propongo questa resa. Uno dei significati di "butt": a target https://www.thefreedictionary.com/butt -------------------------------------------------- Note added at 29 min (2018-01-31 15:07:45 GMT) -------------------------------------------------- Con "riguardante" direi "riguardante l'elenco degli obiettivi". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.