for ranked endpoints

Italian translation: degli endpoint classificati

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:for ranked endpoints
Italian translation:degli endpoint classificati
Entered by: Chiara Gavasso

19:12 Oct 27, 2020
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trial
English term or phrase: for ranked endpoints
Hierarchical testing was used to control for multiple comparisons for ranked endpoints

Capisco che la procedura gerarchica è stata impiegata per controllare per confronti multipli, ma è la parte dopo che mi è oscura, soprattutto il "for"
Chiara Gavasso
Spain
Local time: 07:47
degli endpoint classificati
Explanation:
Confronti multipli degli endpoint classificati.
Selected response from:

EleoE
Local time: 22:47
Grading comment
grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4degli endpoint classificati
EleoE
3parametri clinici classificati (misurati)
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
parametri clinici classificati (misurati)


Explanation:
Il test gerarchico è stato utilizzato per * verificare * la comparazione multipla dei parametri clinici misurati / classificati
La procedura gerarchica è stato utilizzata per * verificare * la comparazione multipla dei parametri clinici misurati / classificati

-> parametri clinici misurati
-> parametri clinici quantificabili
-> parametri clinici della classificazione
-> parametri clinici da considerare e monitorare

[ Hierarchical testing was used to control for multiple comparisons for ranked endpoints ]

Sperimentazione clinica
Parametro clinico facilmente quantificabile che si ritiene predittivo di una manifestazione clinica rilevante
http://farmacologia.unipg.it/index_htm_files/lez.10_sperclin...

8) Studio clinico esplicativo:
I principali parametri misurati sono soprattutto di tipo biologico (per esempio: disostruzione delle arterie coronarie in pazienti che hanno sofferto di un infarto al miocardio).
16) Studio descrittivo:
Parte della statistica che riassume l’informazione del campione.
La informazione raccolta e riassunta negli studi statistici si usa per stimare i parametri della popolazione.
https://www.scientific-european-federation-osteopaths.org/di...



Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 07:47
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 91

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  EleoE: Un endpoint non è necessariamente un parametro clinico, ad esempio può essere un esito.
2 days 23 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
degli endpoint classificati


Explanation:
Confronti multipli degli endpoint classificati.

EleoE
Local time: 22:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 51
Grading comment
grazie mille!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search