GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Oct 27, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Laura Gentili Italy Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
i pazienti non hanno avuto successo con... Explanation: purtroppo è più lungo così ma credo che esprime il concetto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
i pazienti non hanno risposto Explanation: Io traduco così, ma a volte trovo anche la traduzione letterale "hanno fallito". -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2020-10-27 16:30:44 GMT) -------------------------------------------------- non hanno risposto a... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
insuccesso terapeutico Explanation: Si parla in genere di insuccesso terapeutico. Quindi: Anche in caso di insuccesso terapeutico con ≥ 3 farmaci precedenti, ... |
| ||
Notes to answerer
| |||