10:40 Apr 5, 2021 |
|
English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Customer relationship management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | gestione |
| ||
3 | gestori |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
gestori Explanation: Capitasse a me, lo tradurrei così. Si presume che dispongano di meno autorizzazioni rispetto a un amministratore, e più di utente normale. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gestione Explanation: Managers in questo caso è il nome attribuito ad un set di autorizzazioni personalizzabile aggiuntivo. Esempio da un'altra traduzione: A site with spacious pitches, clean toilets, free wifi, lively bar, personal attention and Dutch managers. ---> Grandi piazzole, servizi puliti, wifi gratis, vivace bar, tante attenzioni e gestione olandese. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.