in rebuttal of the presumption in favor of
Italian translation: a confutazione delle presunzioni/per confutare le presunzioni a favore di...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:21 Nov 12, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Isabella Nanni Italy Local time: 18:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
46 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3...confutando la presunzione in favore della liquidazione/determinazione basata sulle linee guida... Explanation: Vedi ad esempio: https://www.linguee.it/inglese-italiano/traduzione/rebuttal ... This audit assessed the adequacy and effective application of the internal control system and risk management in relation to **the determination** and payment of pensions to retired staff. https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2... Questo controllo era destinato a valutare l'adeguatezza e l'efficace attuazione del sistema di controllo interno e della gestione del rischio relativamente **alla liquidazione** e al pagamento delle pensioni agli ex membri del personale. https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2... |
| |
