15:43 Nov 10, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | procedimento accelerato / fast track |
| ||
3 +1 | procedura accelerata |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
procedimento accelerato / fast track Explanation: È preferibile utilizzare termini più generali e non quelli che hai citato anche perché, come tu stessa hai ricordato, gli istituti e ordinamenti di Paesi diversi non coincidono tra loro. https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=... https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
procedura accelerata Explanation: v. in particolare ultimo rif. qui sotto Le nuove procedure accelerate - Questione Giustizia www.questionegiustizia.it › articolo › le-nuove-procedu... 3 nov 2019 — Come è noto, in caso di diniego a seguito di una procedura accelerata, il termine per l'impugnazione è (quasi sempre) dimezzato e il ricorso La procedura accelerata | Comune di Venezia. www.comune.venezia.it › content › procedura-accelerata La procedura accelerata. La procedura cosiddetta “accelerata” consente l'emanazione del decreto di espropriazione sulla base della determinazione urgente ... Procedura accelerata per un'emergenza medica (fast-track) www.eda.admin.ch › home › entrata-ch › fino-90-giorni Procedura accelerata per un'emergenza medica (fast-track). Quando si richiede un visto per entrare in Svizzera, la presa di appuntamento e la procedura di . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.