GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:23 Dec 20, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 03:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | onde nucleari e di pressione |
| ||
3 | Onde nucleari e sismiche |
|
onde nucleari e di pressione Explanation: ... o contaminazione radioattiva,onde nucleari e di pressione, fatto salvo quanto ragionevolmente attribuibile all'attivitàdi una delle Parti Contraenti https://new.abb.com/docs/librariesprovider6/clienti/cond-ven... l'azienda è ottima per cui mi fiderei |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Onde nucleari e sismiche Explanation: Pressure wave sono le onde sismiche e quelle nucleari sono l'effetto di esplosioni o comunque di radiazioni. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-20 17:24:06 GMT) -------------------------------------------------- anche chiamate onde d'urto -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-12-20 17:24:38 GMT) -------------------------------------------------- le pressure waves, intendo, anche chiamate onde d'urto |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.