Zero Out
Italian translation: (premere / tasto) Zero per uscire / passare
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:35 Dec 22, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 15:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Azzeramento |
| ||
| 4 | (premere) zero per uscire |
| ||
| 4 | (premere / tasto) Zero per uscire |
|
Answers
8 mins confidence: 
| zero out Azzeramento Explanation: Azzeramento della segreteria. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
| zero out (premere) zero per uscire Explanation: Tramite un sito Microsoft: Quando una chiamata in arrivo va alla casella vocale, vorremmo vedere la possibilità per il chiamante di premere zero (0) e ottenere l'operatore. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 hrs confidence:
| zero out (premere / tasto) Zero per uscire Explanation: Zero out of voicemail not working I updated to the latest Asterisk and now when I try to press zero to get out of someone’s voicemail greeting to get back to the operator, the call is simply dropped. https://community.asterisk.org/t/solved-zero-out-of-voicemai... Zero Out of Voicemail (Web Options - Attendant)•When a caller reaches a mailbox and presses zero for assistance, the system transfers the caller to the extension administered by the user for the Attendant using the Web User Preferences portal https://www.ndsu.edu/fileadmin/telecommunications/Service_-_... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2020-12-23 10:01:17 GMT) -------------------------------------------------- (premere / tasto) Zero per uscire dalla voicemail (non ricordo quale traduzione tu abbia deciso di adottare per voicemail, ce ne sono diverse) e chiamare l'interno per passare da voicemal all'interno |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations