Targets me
| 18:37 Jan 23, 2020 |
|
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / software di networking | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | si rivolge a me/ è indirizzato a me |
| ||
| 4 | divento il target [di un membro] / [un membro] mi sceglie come target |
| ||
| 4 | mi rincorre / mi insegue |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| targets me si rivolge a me/ è indirizzato a me Explanation: cerca di influenzarmi con viaggi, check in, mi vede come buon target per consigliarmi viaggi, etc... Target [sb]⇒ vtr (try to influence [sb]) (influenzare) essere indirizzato a, essere rivolto a v rif This advertisement for tobacco targets young people. Questa pubblicità sul tabacco è rivolta ai giovani. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-01-23 19:46:49 GMT) -------------------------------------------------- https://www.wordreference.com/enit/target |
| |||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||
14 hrs confidence:
23 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||
