in a unilateral capacity

Italian translation: capacità unilaterale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:in a unilateral capacity
Italian translation:capacità unilaterale
Entered by: Alessandro Mannara

10:29 Mar 19, 2016
English to Italian translations [PRO]
International Org/Dev/Coop
English term or phrase: in a unilateral capacity
All in all, the intensity and level of collaboration between European Union Member States will determine their overall capacity to act. There may be a period of increased risk in which the most capable Member States will no longer be able to act globally in a unilateral capacity but Member States have not yet learnt to do so collectively.

Cosa vuol dire di preciso?
Alessandro Mannara
Italy
Local time: 07:34
capacità unilaterale
Explanation:
...gli Stati Membri non saranno più in grado di agire a livello globale attraverso l'esercizio di una capacità unilaterale (esercitando una capacità unilaterale) ma....

Le sponsorizzazioni pubbliche: struttura e tipologia, casi ...
https://books.google.it/books?isbn=8814148031
Alessandro Ferretti - 2009 - ‎Law
L'elemento dell'autoritativita` si esprime attraverso la capacita` unilaterale dell'amministrazione di conformare il rapporto con altro soggetto nonche ́ il ...

Figli destituenti: I gravi aspetti di criticità della ...
https://books.google.it/books?isbn=8867824767
Giuseppe Palma - 2016 - ‎Law
... eppure all'epoca non si parlò affatto né di “irripetibile capacità unilaterale nel saper/voler riformare la Costituzione”, né di “pericolosa stagnazione” nel caso la ...
Selected response from:

Marilina Vanuzzi
Italy
Local time: 07:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4capacità unilaterale
Marilina Vanuzzi


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
capacità unilaterale


Explanation:
...gli Stati Membri non saranno più in grado di agire a livello globale attraverso l'esercizio di una capacità unilaterale (esercitando una capacità unilaterale) ma....

Le sponsorizzazioni pubbliche: struttura e tipologia, casi ...
https://books.google.it/books?isbn=8814148031
Alessandro Ferretti - 2009 - ‎Law
L'elemento dell'autoritativita` si esprime attraverso la capacita` unilaterale dell'amministrazione di conformare il rapporto con altro soggetto nonche ́ il ...

Figli destituenti: I gravi aspetti di criticità della ...
https://books.google.it/books?isbn=8867824767
Giuseppe Palma - 2016 - ‎Law
... eppure all'epoca non si parlò affatto né di “irripetibile capacità unilaterale nel saper/voler riformare la Costituzione”, né di “pericolosa stagnazione” nel caso la ...

Marilina Vanuzzi
Italy
Local time: 07:34
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search