ceded funds
Italian translation: fondi ceduti/cessioni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:41 Jan 31, 2010 |
| English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - International Org/Dev/Coop | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | fondi ceduti |
|
Answers
9 mins confidence: 
fondi ceduti Explanation: Acquisizione delle risorse; Come ottenere i fondi per i progetti ... Alcuni mezzi per ottenere <B>fondi per i progetti comunitari. ... enti donatori (ONG, bilaterali e multilaterali) e ***fondi ceduti***</B>, dove le risorse sono .... Le popolazioni aumentano, e i governi hanno accesso a quantitativi di risorse pro ... www.scn.org/gcad/modules/res-acqi.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-01-31 16:55:56 GMT) -------------------------------------------------- <B>cessioni / fondi ceduti</B> specifici obblighi: prima dell'affrancazione i <B>fondi quotati</B> non possono essere <B>divisi, alienati o ceduti</B>, per qualsiasi titolo ( art. ... www.arual.it/ASP/Pagine/Dati_Notizie.asp?ID... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations