23:36 Jun 24, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Food & Drink / diets | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 12:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | scompone |
|
scompone Explanation: Il fegato scompone i grassi https://it.nature-via.com/fatty-liver-what-it-is-symptoms-ca... Anche qui e altri esempi in rete. https://it.medic-life.com/can-ketogenic-diet-help-treat-bipo... -------------------------------------------------- Note added at 25 min (2020-06-25 00:01:50 GMT) -------------------------------------------------- Quando questa funzione è compromessa, un altro organo, il fegato, ora sostiene la maggior parte del lavoro scomponendo meno particelle/goccioline di grasso che in questo modo si deposita in tutto il corpo. -------------------------------------------------- Note added at 1 giorno 13 ore (2020-06-26 12:41:48 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Figurati! |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|