live earth reverse

17:53 Apr 18, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / tester elettricità
English term or phrase: live earth reverse
https://www.amazon.co.uk/dp/B07GNPKHQ9

QUILLE Socket Tester Mains Outlet Tester with LCD Display Neutral Live Earth Wire Testing RCD Test - UK Plug

【SEVEN WIRING CONDITIONS】 - Correct, missing earth / neutral / live, live earth reverse, live neutral reverse, neutral earth reverse, missing earth, seven wiring patterns help you rapidly detect whether the socket's wire connection is correct or not
Federica Carrus
Local time: 12:23


Summary of answers provided
3live-neutro inverso
Francesco Badolato


Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
live-neutro inverso


Explanation:
live-earth reverse, live-neutro inverso
https://vigecandidato.com/miglior-cercafase

--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2020-04-18 19:04:00 GMT)
--------------------------------------------------

What is Live Earth Reverse?
Live to earth reverse means that the Live and Earth are reversed.
Or to put it another way,
Live and earth have been swapped round.
https://www.diydoctor.org.uk/forums/what-is-live-earth-rever...

Francesco Badolato
Italy
Local time: 12:23
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 169
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search