14:27 Jan 14, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fabrizio Zambuto | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | studi critici sulla guerra |
| ||
3 +1 | studio critico della guerra |
| ||
3 | studio critico della guerra |
|
critical war studies studio critico della guerra Explanation: studio critico della guerra / studio critico degli eventi bellici |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
critical war studies studi critici sulla guerra Explanation: un pizzico di contesto aiuterebbe a capire meglio ma così su due piedi questa potrebbe essere una traduzione. https://www.abebooks.it/servlet/BookDetailsPL?bi=16512039596... Studi critici sulla Guerra mondiale. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2020-01-14 14:38:51 GMT) -------------------------------------------------- contesto inteso come: uno spezzone del testo da cui è tratta la frase. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-01-14 16:56:06 GMT) -------------------------------------------------- ah, ok, allora come non detto :D |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||