GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:30 Jul 6, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 17:29 | ||||||
Grading comment
|
Semplici idee Explanation: Al posto di quick, il concetto di rapido/veloce può essere reso con semplice/facile (di facile realizzazione, quindi rapido). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
trucchi veloci / rapidi accorgimenti Explanation: v. contesti in rete per entrambi però "trucchi" si riferisce anche a make-up per questo l'alternativa "accorgimenti" |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|