air cushion sponge
Italian translation: cuscinetto in spugna aerata
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:05 Aug 11, 2015 |
| English to Italian translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giuliana Mafrica Italy Local time: 20:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | cuscinetto in spugna aerata |
| ||
| 4 | cuscinetto o spugnetta |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4cuscinetto in spugna aerata Explanation: In pratica, il cuscinetto di spugna con fori molto grandi è impregnato di fondotinta e il prodotto si preleva con un'altra spugnetta per applicazione. -------------------------------------------------- Note added at 12 min (2015-08-11 18:17:47 GMT) -------------------------------------------------- Ecco un'immagine del tipo di spugna: http://biomakeup.it/classica/cushion-foundation-il-nuovo-mak... -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2015-08-11 18:19:04 GMT) -------------------------------------------------- Il link precedente è sbagliato, ecco un'immagine del tipo di prodotto: http://biomakeup.it/wp-content/uploads/2015/01/Fondotinta_Cu... https://www.google.com/search?hl=it&gl=it&tbm=nws&authuser=0&q=fondotinta+a+cuscinetto&oq=fondotinta+a+cuscinetto&gs_l=news-cc.3..43j43i53.6 |
| |
Grading comment
| ||
