GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Jul 10, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isabella Nanni Italy Local time: 00:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | giardino in stile cottage |
| ||
3 | giardinetti (case in campagna) |
| ||
3 | giardini in stile rustico |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
giardinetti (case in campagna) Explanation: beh, vuol poi dire solo giardinetti privati, quelli che si hanno in case in campagna, cottage |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
giardino in stile cottage Explanation: Sono 2 cose molto diverse. Il giardino all'inglese era una modalità prevista anche nelle grandi ville https://it.wikipedia.org/wiki/Giardino_all'inglese https://www.zr-giardinaggio.it/giardino-inglese Il giardino in stile cottage ha un carattere più "cosy" https://www.lafigurina.com/2017/03/come-creare-un-giardino-i... https://tuttopercasa.pianetadonna.it/come-creare-un-giardino... |
| |
Grading comment
| ||