12:08 Jan 11, 2021 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / Genetica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | genotipi aventi un impatto |
| ||
4 | genotipi di (maggiore) impatto |
|
genotipi di (maggiore) impatto Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 57 min (2021-01-11 13:05:57 GMT) -------------------------------------------------- Di nulla Silvia. A presto e buon anno. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
genotipi aventi un impatto Explanation: …dipende dal profilo genetico di ciascun individuo, ossia dal presentarsi di genotipi aventi un impatto, associato a certi geni, per ciascuno dei parametri analizzati nel test. Dovrebbe riferirsi all’impatto che un genotipo specifico può avere sulla salute in seguito alla risposta che tale genotipo determina a condizioni esterne quali ad es. alimenti (per le intolleranze), farmaci, o relativamente alla predisposizione a condizioni di salute come diabete… nei link esempi di uso anche per impact alleles Reference: http://centrostudilombardia.com/wp-content/uploads/2018/11/C... Reference: http://www.anarb.it/portfolio/il-sistema-delle-valutazioni-g... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.