GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:02 Dec 10, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Advertising / Public Relations / Sì tratta di un testo ironico | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Lisa Jane Italy Local time: 05:42 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | la somiglianza della cella/del bozzolo ad un cirripede |
|
pod to a barnacle just sort .. la somiglianza della cella/del bozzolo ad un cirripede Explanation: ... aggrappato pigramente alla roccia (pigro perché non va alla ricerca del cibo che arriva casualmente portato dalle onde) -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2018-12-11 10:49:02 GMT) -------------------------------------------------- Oppure ad un pigro cirripede che si aggrappa alla roccia |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.