GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:00 Sep 20, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / Promozione di prodotti IGP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Cannarella Italy Local time: 21:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | pubblicità su automezzi/camion |
|
adv on t.i.r. pubblicità su automezzi/camion Explanation: Se intendiamo TIR come sigla di "Transports Internationaux Routiers", forse intende la pubblicità sugli automezzi, sempre più utilizzata, soprattutto nella promozione dei prodotti agricoli. L'investimento richiesto per realizzare una campagna pubblicitaria su camion è determinato da numerose variabili. Il calcolo dei costi dipende dalla durata della campagna (dalla durata minima di un mese fino a campagne pluriennali), dalla dimensione del mezzo che si sceglie (furgone o semirimorchio), e il budget che ci si investe dipende soprattutto dai risultati attesi in termini di aumento della consapevolezza e del consumo per quel prodotto. Reference: http://treseizeroadv.com/decorazione-automezzi-car-wrapping-... Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Pubblicit%C3%A0_su_camion |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.