lectotype

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
07:54 May 11, 2009
English to Indonesian translations [PRO]
Science - Zoology
Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Botany
English term or phrase: lectotype
Definition from University of Washington :
A specimen subsequently selected from the paratypes to serve as the holotype in the absence of the bona fide holotype. A single specimen subsequently selected from a cotype or syntype series; equivalent of a holotype.

Example sentence(s):
  • A lectotype may be chosen from the original illustrated specimens, taking the original description into full account. All specimens associated with the lectotype remain syntypes. Victoria University of Wellington
  • A lectotype and an allolectotype were selected to establish the taxonomic base for the genus. A ruling has been requested from the International Commission of Zoological Nomenclature on the disposition of the neotype. Journal of Nematology
  • The valid designation of a lectotype fixes the status of the specimen as the sole name-bearing type of that nominal taxon; no later designation of a lectotype has any validity. Int. Commission Zoological Nomenclature
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5lektotipe
Rizqi Akbarini


  

Translations offered


27 days   confidence: Answerer confidence 5/5
lektotipe


Definition from Buku Pegangan Pengelolaan Koleksi Patoge:
Definisi
Spesimen atau gambar dari bahan asli yang ditunjuk sebagai tipe, jika pada waktu penerbitan tidak ada holotipe yang diusulkan, atau jika holotipe hilang, atau jika holotipe termasuk lebih dari satu takson

Example sentence(s):
  • Spesimen atau gambar yang dipilih untuk menjadi tipe tafsiran bila holotipe, lektotipe atau neotipe yang ditunjuk sebelumnya, atau semua bahan asli yang berhubungan dengan nama yang telah diterbitkan secara sah dapat dibuktikan berarti dua dan tidak dapat diidentifikasi secara seksama untuk keperluan aplikasi nama takson secara tepat disebut Epitipe - Buku Pegangan Pengelolaan Koleksi Tanama  

Explanation:
Pemakaian istilah lektotipe digunakan pada dunia tanaman/tumbuhan dan dunia hewan.
Rizqi Akbarini
United States
Local time: 19:18
Native speaker of: Indonesian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search