GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:29 Jan 31, 2013 |
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Telkom | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | setel spot out (analog) |
| ||
3 | Menentukan Titik (Analog) |
|
set spot out (analog) Menentukan Titik (Analog) Explanation: IMHO |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
set spot out (analog) setel spot out (analog) Explanation: Spot Out adalah salah satu jenis porta/colokan keluaran (output) pada sistem DVR (perekam video digital). Fungsinya menyorotkan (spotting) satu saja kanal dari sekian banyak kanal yang dipantau dalam sebuah sistem CCTV. Gunanya? Menyediakan hanya satu kanal bagi yang kepentingannya cuma satu kanal. Misalnya, satpam di pos pintu masuk hanya diberi pantauan kamera di jalan masuk. Pantauan di sisi dalam atau lantai parkir tidak bisa dilihat biar dia fokus menjaga pintu masuk. Di situs ini, ada spesifikasi sebuah DVR dengan 16 kanal masukan dan satu kanal spot: http://concordcamerasystems.com/DVR_CCS-1550.htm Karena sering kali pada perangkatnya dituliskan apa adanya, seperti pada gambar di sini: http://www.lorextechnology.com/images/articles/support/spot-... saya kira untuk saat ini belum perlu diterjemahkan. set sendiri bisa setel atau atur, sesuaikan dengan selera dan pengalaman saja. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.