extended media
Indonesian translation: media yang diperluas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:29 Oct 18, 2011 |
| English to Indonesian translations [PRO] Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ikram Mahyuddin Indonesia Local time: 14:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | media yang diperluas |
| ||
| 5 | media perluasan |
| ||
| 4 | media luasan |
| ||
| 3 | ekstensi media |
| ||
| 3 | media tambahan |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
ekstensi media Explanation: dalam konteks ini "jenis ekstensi media" |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 hrs confidence:
media tambahan Explanation: Extended Partition atau partisi tambahan, yakni partisi yang dapat menampung beberapa partisi logis. http://yudi.myhaley.com/blog/tag/extended/ Fitur Tambahan (Extended Features) yang kami sediakan adalah : http://www.nusamedia.net/layanan/web-hosting/fitur-hosting.h... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
14 hrs confidence:
media luasan Explanation: Makna extended media adalah media yang mengalami perluasan bentuk, fungsi, dan bahkan sasaran (audience). Tidak pelak lagi, media yang dimaksud adalah media berorientasi jaringan (internet, www). Ref 1: http://www.scribd.com/doc/59042326/Tugas-Teori-Media Dunia maya memberikan tempat pertemuan semu yang memperluas dunia sosial, menciptakan peluang pengetahuan baru dan menyediakan tempat untuk berbagi pandangan secara luas. Ref 2: http://file.upi.edu/Direktori/FPBS/JUR._PEND._BAHASA_DAERAH/... Di dalam tata bahasa fungsional, subjek, objek (langsung dan tak langsung), dan pelengkap merupakan .... Keterangan yang disebut satelit (satellite) juga merupakan satuan, yang bersama-sama dengan predikasi inti membentuk predikasi luasan (extended predication). |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2media yang diperluas Explanation: Jika tulisannya tidak menuntut penghematan kata |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
21 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||
