GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:15 Jul 16, 2020 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Terminologies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elfi Liu Indonesia Local time: 16:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | memahami perasaan saya |
| ||
5 +1 | menalar perasaan saya |
| ||
5 | identify the emotion you're feeling |
|
identify the emotion you're feeling Explanation: saya memiliki kesulitan untuk mengungkapkan perasaan yang dirasakan diri sendiri Example sentence(s):
Reference: http://psychologyeverywhere.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
memahami perasaan saya Explanation: I think this one supposedly is making sense of my feeling (without "out"). Make sense according to Merriam-Webster is to understand. In the context of self-development psychology, the respondent probably has difficulty understanding his/her own feeling. -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2020-07-16 07:51:07 GMT) -------------------------------------------------- Contoh kalimat lengkap adalah sebagai berikut (yang sebelumnya terkirim sebelum selesai dituliskan): "Ih Kamu apaan sih!" "Kok dia begitu ya?" "Kenapa dia mau ngerti aku?" "Nanti kalau sudah besar aku jadi apa ya?" "Kok aku ga betah ya kerja disini?" Pernah mengalami hal serupa? Itu berarti anda memiliki kesulitan untuk memahami diri sendiri dan orang lain. Jangan khawatir, berikut solusinya. Referensi: https://www.kompasiana.com/benekrisna/5500790d8133116619fa78... Example sentence(s):
|
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|