19:28 Jun 14, 2014 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eddie R. Notowidigdo Indonesia Local time: 14:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | sufi |
| ||
4 | sufi Darwis |
|
dervish sufi Explanation: http://id.wikipedia.org/wiki/Sufi Sufi adalah istilah untuk mereka yang mendalami ilmu tasawwuf, yaitu ilmu yang mendalami ketakwaan kepada Allah swt....dst -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2014-06-14 20:09:12 GMT) -------------------------------------------------- Istilah lain: Darwis KBBI: dar·wis n Isl penganut sufi yg sengaja hidup miskin (sbg jalan untuk mencapai kesempurnaan jiwa) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
dervish sufi Darwis Explanation: because there are probably a multiple type of sufi it will be better to translate is as sufi Darwis Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.