GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:02 Nov 27, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - Philosophy / Filsafat | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wiyanto Suroso Indonesia Local time: 06:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | untuk mencapai hidup makmur |
| ||
4 | dalam mengejar kemakmuran |
| ||
4 | demi kemakmuran |
| ||
3 | demi mengejar kemakmuran |
|
untuk mencapai hidup makmur Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
in the pursuit of prosperity dalam mengejar kemakmuran Explanation: Kemakmuran adalah salah satu cita-cita utama setiap orang. Namanya cita-cita, ya harus dikejar. Padahal, ia tidak lari ke mana-mana, he.he.he. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
demi kemakmuran Explanation: <> |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
demi mengejar kemakmuran Explanation: kombinasi dari jawaban Evina dan Erich, supaya lebih puitis (enak dibaca) setidaknya menurut saya sendiri. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.