04:54 Oct 10, 2009 |
English to Indonesian translations [PRO] Science - Metallurgy / Casting / iron casting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ikram Mahyuddin Indonesia Local time: 07:20 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pembentur |
| ||
3 | penumbuk |
| ||
3 | blok pancang dll |
| ||
3 | pemancang |
|
penumbuk Explanation: coba masukkan kedua kata itu di google untuk verifikasi www.pu.go.id/satminkal/balitbang/sni/isisni/SNI 1743-2008.p... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
blok pancang dll Explanation: Silahkan pilih sesuai dengan kelengkapan kalimat: rammer: blok pancang, penumbuk jalan. ramming: penumbukan. ramming hammer: palu pancang ... ramrod: pelantak. www.ilmuku.com/mod/.../print.php?id=207.. Pelantak hidrolik = hydraulic Ram, penumbuk pnumatik = pnuematic rammer. www.xamux.com/eng-ind_hydraulic.html Tamping Rammer / Stamper alat untuk memadatkan tanah battering ram = alat pelantak kamus.orisinil.com/english-indonesia/RAM |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pemancang Explanation: sebagai alternatif |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pembentur Explanation: dari Daftar Istilah Teknik mesin > H. Darmawan Harsokoesoemo Penerbit ITB |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.