Stomal Calibration
| 08:56 Feb 6, 2015 |
|
| English to Indonesian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Medicine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | kalibrasi stomal |
| ||
| 4 | penyetelan lubang bukaan |
|
Answers
46 mins confidence: 
| stomal calibration kalibrasi stomal Explanation: kalibrasi stomal stomal dalam dari bahasa Latin = mulut dan untuk kedokteran tidak perlu diterjemahkan karena sudah dimengerti. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 20 hrs confidence:
| stomal calibration penyetelan lubang bukaan Explanation: Dalam bedah lambung untuk mengatasi obesitas (kelebihan berat badan ekstrim) yang memakai berbagai metode a.l. gastric bypass (bypass lambung), gastroplasty (mengubah bentuk lambung) diperlukan membuat lubang bukaan di permukaan organ pencernaan untuk menyalurkan makanan terkunyah melalui saluran baru sehingga mengurangi pasokan makanan. Lubang bukaan (stoma) perlu dapat di setel ukurannya (kalibrasi) mungkin menggunakan ring atau jahitan berbahan khusus. https://books.google.co.id/books?id=MMfzpiKNO2gC&pg=PA10&dq=surgical+principles+of+gastroplasty&hl=en&sa=X&ei=njjYVJLLJ8OjugSfnIDwDw&ved=0CC https://books.google.co.id/books?id=MMfzpiKNO2gC&pg=PA10&dq=surgical+principles+of+gastroplasty&hl=en&sa=X&ei=njjYVJLLJ8OjugSfnIDwDw&ved=0CC |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations