bargained-for bases
| 09:08 Jun 5, 2020 |
| English to Indonesian translations [PRO] Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | dirundingkan untuk mendasari |
| ||
| 4 | dasar-dasar kesepakatan |
|
Answers
18 hrs confidence: 
dasar-dasar kesepakatan Explanation: in making an agreement, people sometimes jot down the points of agree and disagree points to make it more clear. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 18 hrs confidence:
dirundingkan untuk mendasari Explanation: (ii) the terms and conditions herein are material bargained-for bases of this Agreement and have been taken into account and reflected in determining the consideration to and from each Party and the decision by each to enter into this Agreement; and (ii) syarat dan ketentuan dalamPerjanjian ini sudah dirundingkan untuk mendasari Perjanjian ini serta telah dipertimbangkan dan dicerminkan dalam menentukanpertimbangan untuk dan dari masing-masing Pihak dan keputusanyang dibuat masing-masing Pihak untuk mengadakan Perjanjian ini;dan https://fdokumen.com/document/authorized-reseller-agreement-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations