constitutive documents

06:40 Sep 24, 2018
English to Indonesian translations [PRO]
Law/Patents - Investment / Securities
English term or phrase: constitutive documents
what is Constitutive Documents in Indonesian Term ?
Arief Setiawan


Summary of answers provided
5dokumen pendirian [badan hukum]
ErichEko ⟹⭐


  

Answers


3 days 1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
dokumen pendirian [badan hukum]


Explanation:

🙋 Berdasarkan definisi di bawah, constitutive documents adalah dokumen-dokumen yang bertalian dengan pendirian suatu "orang hukum" (legal person), atau bahasa awamnya badan hukum.

https://definedterm.com/constitutive_documents
Constitutive Documents” means, as to any Person, such Person's certificate of incorporation or registration (including, if relevant, certificates of change of name), memorandum of association, articles of association or incorporation, charter, by-laws, trust deed, partnership, joint venture or shareholders' agreement ...

🍍 SURJAYA
http://bpkad.banjarkab.go.id/wp-content/uploads/2016/05/baha...
Adapun, dokumen pendirian disimpan oleh notaris, yang meliputi:
1. akta pendirian yang dikeluarkan oleh notaris, yang memuat anggaran dasar dan anggaran rumah tangga;
2. program kerja;
3. sumber pendanaan;
4. surat keterangan domisili...

http://www.ppkhi.org/2018/05/16/legal-service/
Pembuatan ijin Badan Hukum. Termasuk: Dokumen Pendirian Lengkap hingga Akta Pendirian, NPWP, SIUP dan TDP, SITU dan dokumen ...

ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 23:35
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 26
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search