Discretionary

Indonesian translation: diskresi

13:32 Oct 19, 2016
English to Indonesian translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: Discretionary
Guinness Asset Management announces that its EIS offering ("Guinness EIS") is now open for investment. This is a discretionary managed service that will invest in asset backed companies to prioritise capital preservation.
Dimas Rangga Wicaksono
Indonesia
Local time: 14:02
Indonesian translation:diskresi
Explanation:
Full Definition of discretionary
1: left to discretion : exercised at one's own discretion
2: available for discretionary use

dis·kre·si /diskrési/ n kebebasan mengambil keputusan sendiri dl setiap situasi yg dihadapi
Selected response from:

swynt
Local time: 14:02
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1diskresi
swynt


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
discretionary
diskresi


Explanation:
Full Definition of discretionary
1: left to discretion : exercised at one's own discretion
2: available for discretionary use

dis·kre·si /diskrési/ n kebebasan mengambil keputusan sendiri dl setiap situasi yg dihadapi


    Reference: http://kbbi.web.id/diskresi
    Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/discretionary
swynt
Local time: 14:02
Native speaker of: Indonesian
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ErichEko ⟹⭐: Ada kata yang lebih pas: diskresif atau diskretif, bermakna sekehendak hati / naluri / pikiran sendiri. Namun, belum masuk ke KBBI. Contoh: http://epistema.or.id/kabar/epistema-di-media/kemenhut-ditun...
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search