value investor
Indonesian translation: investor pemburu nilai
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:45 Sep 8, 2012 |
| English to Indonesian translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 18:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
investor value Explanation: Bagi seorang Value Investor, saham adalah bisnis. Saham tersebut dianalisa dengan melihat fundamental-fundamental ekonomi dari bisnis tersebut. Inti utama dari Value Investing ini adalah mencari saham yang berada diposisi undervalue - kondisi dimana harga saham tersebut berada dibawah nilai bisnis yang sebenarnya. Reference: http://valueinvestingpartners.co.id/value_investing_id.php |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
investor saham Explanation: Namun, ada juga jalan lain, yaitu menjadi investor saham. http://www.main-saham.com/ Investor saham. Berbagai hal yang terjait dengan investor saham. Perilaku mulai dari kesalahan klasik, ego, emosi dan kearifan di bursa saham. http://sahamok.com/investor-saham/ Menjadi Investor Saham Sejati Ala Warren Buffet http://www.juruscuan.com/investasi/97-menjadi-investor-saham... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
investor nilai tukar Explanation: ............. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence:
investor penilai [saham] Explanation: Sepertinya belum ada padanan yang berterima. Saya usulkan untuk menerjemahkannya menjadi 'investor penilai [saham]' lalu istilah inggrisnya diberikan dalam tanda kurung. Alasan saya adalah investor penilai [saham] ini membuat perkiraan nilai intrinsik saham dengan margin aman untuk memberikan ruang jika terjadi kesalahan dalam perkiraan nilai saham yang dibuat. Reference: http://www.investopedia.com/terms/v/valueinvesting.asp#axzz2... Reference: http://deden08m.files.wordpress.com/2011/09/materi-9-penilai... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence:
investor jeli Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
barang investor Explanation: <> |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
investir pemburu nilai Explanation: Investor yang mengutamakan nilai yang bagus di masa depan sebagai dasar investasi. Ref 1: http://investasi.kontan.co.id/main/wakeup_call/read/37/Berbu... GARP adalah strategi, hasil penggabungan antara gaya investasi mencari saham yang bertumbuh cepat (growth investing) dengan gaya investasi mencari saham yang memiliki nilai yang bagus (value investing). Ref 2: http://www.ipotnews.com/m/article.php?jdl=Rasio_Valuasi_Inve... Investor pemburu nilai (value investor) cenderung tidak membeli saham tumbuh pada saat dianggap harganya sudah terlalu tinggi (overpriced), dan lebih suka membeli saham yang harganya terlihat terlalu rendah dan kurang dihargai, yang kelak diharapkan akan berkinerja baik. -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2012-09-08 15:15:42 GMT) -------------------------------------------------- Ups. salah eja - investor pemburu nilai, bukan investir. .... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 11 hrs confidence:
investor nilai Explanation: artikeltrading.blogspot.com/.../kebebasan-finansial-melalui-... 8 Jul 2012 – Dear fellow Value Investor, ... Seperti yang didefinisikan oleh guru investor nilai legendaris Benjamin Graham: yang termasuk kegiatan ... www.goodreads.com/.../2683827-sukses-berinvestasi-ala-bu... Sukses Berinvestasi ala Buffett 24 Strategi Investasi Sederhana dari Investor Nilai Terbaik Dunia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations