GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:15 Feb 22, 2016 |
English to Indonesian translations [PRO] Social Sciences - Environment & Ecology / Plant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darmali Indonesia Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | gumpalan tanaman kering |
| ||
5 | kumpulan ranting/daun kering |
| ||
3 | rumput kering |
|
tumbleweed rumput kering Explanation: Sepertinya "rumput kering" bisa digunakan. Reference: http://news.detik.com/australia-plus-abc/3146414/rumput-keri... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tumbleweed gumpalan tanaman kering Explanation: Tumbleweed adalah bagian-bagian berbagai tanaman, bukan hanya rumput, yang mengering dan membentuk gumpalan , yang menggelinding terbawa angin(karena itu disebut tumbleweed, tumble=menggelinding). Tanaman membentuk gumpalan-gumpalan kering tersebut sebagai sarana untuk berkembang biak, karena bagian tanaman itu akan hancur, meninggalkan benih atau spora yang kemudian akan tumbuh menjadi tanaman baru. Angela -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2016-02-22 15:16:34 GMT) -------------------------------------------------- Example sentence: (yang di atas kurang lengkap) Sebuah gumpalan tanaman kering yang dengan cepat membesar, dikenal sebagai "Hairy Panic", meluas sehingga menutupi seluruh jalan di sebuah kota pedesaan di Australia. Example sentence(s):
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Tumbleweed |
| |
Grading comment
| ||