spider
Indonesian translation: sendok serok
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:07 Sep 2, 2012 |
| English to Indonesian translations [PRO] Cooking / Culinary / subtitle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 13:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | [sendok] serok |
| ||
| 4 | sarangan |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
55 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2[sendok] serok Explanation: Biasanya waktu kecil bantu ibu goreng keripik, ibu menyebutnya dengan serok. Bolehlah ditambah dengan sendok kalau takut orang zaman fesbuk ini sudah pada lupa. Pada referensi, ada gambar dari benda ini. Semoga cocok. Ref: http://87putripetir.blogspot.com/2010/06/serok-ajaib.html Nggak, intinya gini..kondisi serok yang sudah berumur setahun....ternyata hari ini meninggal alias wafat.... Mamaaaaaaaaa.....ayo ke pasar yuuuk, waktunya beli serok baru. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
6 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
