GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:26 Nov 2, 2018 |
English to Indonesian translations [PRO] Cinema, Film, TV, Drama / Subtitle | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 22:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | jamur udang |
| ||
5 | krim sup jamur udang cetak |
|
shrimp mould jamur udang Explanation: Sesuai dengan nama bahan utamanya, jamur dan udang |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shrimp mould krim sup jamur udang cetak Explanation: Bahan yang sesungguhnya dicetak (molded) dalam hidangan ini adalah krim sup jamur. Ke dalam adonan, udang dimasukkan. ✔️ Maka, kata-kata krim sup jamur udang menunjukkan bahan + rasa, sementara cetak menunjukkan proses + bentuk. Lengkap deh, uhuy... 🙋 Variasi lebih panjang adalah: Krim sup jamur cetak rasa udang, Krim sup cetak isi udang. 🦐 SURJAYA 🍄 https://hobimasak.info/resep-batagor-udang-cetak/ Resep Batagor Udang Cetak ...Alasi loyang dengan plastik, tuang adonan batagor, ratakan... https://cookpad.com/id/resep/3886268-krim-sup-jamur-shitake-... Krim sup jamur shitake / hioko (mushroom cream soup) Ini resep pertama kali sy uji coba karena anak suka banget mam krim sup jamur nya tamani cafe |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.