drive enforcement
Indonesian translation: penguat penggerak
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:18 Dec 28, 2019 |
| English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 06:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | penguat penggerak |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
18 hrs confidence: 
| drive reinforcement penguat penggerak Explanation: Ada kemungkinan salah eja pada frasa tanyaan: bukan enforcement, melainkan reinforcement. Karena ukuran rantai yang kecil (< 200 mm), diperlukan penguat penggerak pintu. ✔️ Teknologi mekanis ini digunakan pada pintu lift, sementara pintu mobil umumnya digerakkan secara manual atau elektris. Sementara itu, sangkar lift (=kotak yang mengangkut orang/barang) sering disebut dengan car (lihat makna 1.2 di: https://www.lexico.com/definition/car ). Jadi, mungkin ini yang dimaksud oleh teks sumber. 🧍🏻♂️ SURJAYA 🧍🏻♂️ https://www.es-escalatorpart.com/elevatorparts/USE_FOR_Schin... Elevator 59371540 Door Drive Reinforcement E1 Hkk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations