market vertical
Hungarian translation: piaci vertikum
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:07 Mar 2, 2016 |
| English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Péter Wolf Hungary Local time: 09:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | piaci vertikum |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4piaci vertikum Explanation: Én pont pár napja így fordítottam, szintén szövegkörnyezet nélkül. Egyelőre úgy tűnik, elfogadták. -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2016-03-02 20:46:40 GMT) -------------------------------------------------- Pár referenciamondat: http://privatbankar.hu/kkv/beletorik-a-bicskajuk-a-hazai-kkv... Számos olyan iparág van, ahol kisebb súllyal esik latba egy vállalkozás sikerességében a technológiai környezet, vagy a tőkeellátottság, sokkal inkább számít az, hogy a piaci vertikum mely fokán áll a vállalkozás, milyen üzleti modell mentén tevékenykedik, és azt milyen vezetéssel hajtja végre. https://dea.lib.unideb.hu/dea/handle/2437/89371?show=full Arra a következtetésre jutottam, hogy nem alakult ki tökéletes verseny az ágazatban. Ennek legfontosabb okai a szabályozási anomáliák, a kettős piaci vertikum léte, valamint, hogy... |
| |
Grading comment
| ||
