Solution Evolution
Hungarian translation: megoldások kifejlesztése
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:26 Apr 11, 2013 |
| English to Hungarian translations [PRO] Internet, e-Commerce | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andras Szekany Hungary Local time: 18:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | megoldások kifejlesztése |
| ||
| 5 | A megoldások kialakulásának folyamata |
| ||
| 4 | Fejlődő megoldások |
|
Answers
4 mins confidence: 
| solution evolution Fejlődő megoldások Explanation: A possible, well-sounding form, provided that solution is used not in the sense of solvent or fluid, but as a resolution of or an answer to a problem. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
| solution evolution megoldások kifejlesztése Explanation: az IT business környékén ez elég hétköznapi ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
| solution evolution A megoldások kialakulásának folyamata Explanation: Magyarul többre van szükség mint két szó egymás mellé illesztésére. Az evolution semmiképp sem műveltető, ezért a fejlesztés, alakítás eleve rossz. Az evolution mindig magából kiinduló folyamatot jelez. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations