staycation
Hungarian translation: otthonközpontú vakáció // otthonközpontú- és környéki turizmus
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 10:27 Mar 20, 2010 |
| English to Hungarian translations [PRO] Science - Environment & Ecology | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: hollowman2 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | otthoni nyaralás |
| ||
| 5 | otthonközpontú vakáció // otthonközpontú- és környéki turizmus |
| ||
| 4 | otthonhoz közeli turizmus |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5otthoni nyaralás Explanation: “A staycation (also spelled stay-cation, stacation, or staykation) is a neologism for a period of time in which an individual or family stays at home and relaxes at home or takes day trips from their home to area attractions. Staycations have achieved high popularity in the US during the financial crisis of 2007–2010 in which unemployment levels and gas prices were high.[1][“ „Legjobb, ha előre eltervezzük az otthoni nyaralás programjait. Melyik nap hová megyünk, hol eszünk, meddig maradunk. Minden városban van strand, és szinte minden város környékén találunk olyan szabad vizet, melynek partján jól érezheti magát a család.” Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Staycation Reference: http://kata-pult.nlcafe.hu/babazzunk/20020701/nyaraljunk_ott... |
| |
