17:55 Nov 29, 2019 |
English to Hungarian translations [PRO] Bus/Financial - Economics Additional field(s): Anthropology, Finance (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Gizella Katalin Abrudan United Kingdom Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | haknigazdaság |
| ||
5 | vállalkozási szerződéses gazdaság |
| ||
4 | kiszervezett gazdaság |
|
haknigazdaság Definition from Dobbantó: Gig economy-nak, vagyis hakni gazdaságnak nevezzük azt a munkaerőpiaci jelenséget, amikor online platformon vagy applikáción keresztül rövid távú, alkalmi munkákra jelentkezhetnek magánszemélyek. Erre ad lehetőséget például az Uber, vagy az Airbnb is. Érdemes megjegyezni a kifejezést, mert valószínűleg egyre többet fogjuk hallani. Example sentence(s):
Explanation: A talált oldalakon két szóban, "hakni gazdaság" található, de a helyesírás szabályai szerint egybeírandó. Itt ellenőrizhető: https://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/kulegy |
| |||||||||||||||||||
15 hrs confidence:
34 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|