GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:53 Nov 1, 2009 |
English to Hungarian translations [PRO] Computers (general) / játékok | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: kyanzes Hungary Local time: 09:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | power-up || powerup |
| ||
4 +1 | bónusz |
| ||
5 | különleges effektus/eszköz |
| ||
4 | serkentő |
| ||
3 | okosságok |
| ||
3 -1 | energiatöltet |
| ||
1 +1 | esélynövelő |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
energiatöltet Explanation: Több előfordulása van pl. itt: http://avpworld.gportal.hu/gindex.php?pg=1556735 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
power-up || powerup Explanation: Én nem fordítanám le. Lehetne kísérletezni olyasmikkel, mint "ütőkártya" és társai, de soha nem terjedtek el. Persze ettől még lehet, hogy valaki elővezet egy jobbat. |
| |
Grading comment
| ||