16:17 Feb 14, 2018 |
English to Hindi translations [PRO] Real Estate / REVENUE DEPARTMENT | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piyush Ojha United Kingdom Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 1 को शामिल नहीं करती है |
| ||
4 +1 | मीज़ान बैठना |
|
adding up to 1 1 को शामिल नहीं करती है Explanation: This term is not a special 'Land Record' term and it has been used just as a phrasal vert. Kindly used the term as phrasal verb only. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
adding up to 1 मीज़ान बैठना Explanation: १९९५-९६ की खतौनी ग़लत है और इसका मीज़ान नहीं बैठ रहा है। मीज़ान = योग, total ज़मीन के लेखे-जोखे में उर्दू 'मीज़ान' का प्रयोग मेरे विचार से सही है। |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.