acoustics
Hindi translation: (acoustics)
| 06:49 Aug 7, 2007 |
| English to Hindi translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / music | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pavan_b Local time: 22:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | ऐक्युस्टिक गिटार- एक वाद्ययन्त्र |
| ||
| 5 | "ध्वनिविज्ञान, ध्वानिकी, ध्वानिकता" |
| ||
| 5 | ध्वनि संप्रेषण |
| ||
| 5 | (acoustics) |
| ||
| 5 | acoustics |
|
Answers
1 hr confidence: 
"ध्वनिविज्ञान, ध्वानिकी, ध्वानिकता" Explanation: I think these terms will suit the above word. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ऐक्युस्टिक गिटार- एक वाद्ययन्त्र Explanation: Your question is " acoustics" for which our good friends answered correctly. But your explanation about the term has created a doubt. You said that " a person playing near a metro station in a US city". Most probably (I am 100% sure) you are talking about a musical instrument. Dear friend, then it will be "ACOUSTIC" for which the definition is " Of or being an instrument that does not produce or enhance sound electronically" ( www.thefreedictionary.com ). This type of guiter is played manually, apart of electric guiter. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
ध्वनि संप्रेषण Explanation: धवनि तरंगों की व्युतपत्ति व गुणों के अध्ययन का विज्ञान भी acoustics कहलाता है -------------------------------------------------- Note added at 3 days22 hrs (2007-08-11 05:22:37 GMT) -------------------------------------------------- When we sit in a picture hall, we say acoustics is good. That clearly indicates the net result of all kind of expresions which includes music, sound i.e. ध्वनि संप्रेषण |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 days 7 hrs confidence:
(acoustics) Explanation: (acoustics) a wave that transmits sound so it is not direct study of sound, acoustics means study of waves that transmits sound... ध्वनिविज्ञान इस के लिये सही शब्द नही, acoustic engineering keliye ध्वनिविज्ञान सही है. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2007-08-12 08:04:26 GMT) -------------------------------------------------- some people use this word for sounds in picture hall like that,but it is not right language.we can say direct sound is good.....we no need to use acoustics if it is the name of study of soundwaves. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
335 days confidence:
acoustics Language variant: english to hindi Explanation: any word changes its meaning from refrence to refrence.So far as the word meaning is concerned it can be taken as science of voice. but you want it inpretext of poetary so its changes its meaning as TARANG Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations