GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:04 Oct 19, 2005 |
English to Hindi translations [Non-PRO] Geography / �changeur de chaleur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: keshab Local time: 15:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | spencer line |
| ||
4 +1 | Name of a Clan |
| ||
4 +1 | name of a colony or small town. |
| ||
4 -1 | spencer lane or plaza |
|
spencer line Explanation: Going by the names "Devanampattinam", "Sippaiveethi", "Periyarnagar", "Malumiyar Pettai" and "Chinnapachayankuppam", spencer line seems to be some place or area in Tamil nadu. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Name of a Clan Explanation: I hope it is related with some typical clan or creed. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
name of a colony or small town. Explanation: Spencer's is a 100 Year old institution in Chennai, India, whose name has long been associated with a world class Shopping experience.And now there's a new shopping complex has been erected which name is "Spencer Plaza".We can assume the said 'spencer line' may be a colony made by the Spencer's (there is many places in India named after business groups or institutions viz. Tatanagar,Modinagar, Batanagar etc. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
23 hrs confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|