suspo emulsion

Hindi translation: सस्पो इमल्शन/मिश्रित घोल/सस्पो मिश्रण

11:29 Jun 12, 2008
English to Hindi translations [Non-PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / solutions
English term or phrase: suspo emulsion
type of formulation
Preeti
Hindi translation:सस्पो इमल्शन/मिश्रित घोल/सस्पो मिश्रण
Explanation:
For this word exact it is very difficult to give Hindi word. As-
1.Acronym for SUSPO is Supervising United States Probation Officer.
2. Sometimes it is necessary to apply different types of active ingredients in one formulation. Due to different physical properties it can be necessary to combine the properties of an emulsion with the properties of a dispersion.
3. According to-http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO2000/07444&WO=2000/...
Suspo- emulsion formulations are especially sensitive to the shear forces during manufacture of the formulation, and also during dilution and mixing of the formulation with water by the agricultural operator. These forces accelerate hetero-flocculation, caused by agglomeration of the solid particles with droplets of the mulsion phase. Hetero- flocculation causes poor storage stability and may result in blocked nozzle filters during spraying of the diluted formulation by the agricultural operator. These problems are exacerbated when formulations contain large amounts of oily components which are often required to improve translocation of the active ingredient into the plant.

A new formulation type, called suspo-emulsion, consists of an oil phase as an emulsion in water and a solid phase, which is dispersed in water.

Selected response from:

Rajesh Srivastava
India
Local time: 20:03
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2सस्पो इमल्शन/मिश्रित घोल/सस्पो मिश्रण
Rajesh Srivastava


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
सस्पो इमल्शन/मिश्रित घोल/सस्पो मिश्रण


Explanation:
For this word exact it is very difficult to give Hindi word. As-
1.Acronym for SUSPO is Supervising United States Probation Officer.
2. Sometimes it is necessary to apply different types of active ingredients in one formulation. Due to different physical properties it can be necessary to combine the properties of an emulsion with the properties of a dispersion.
3. According to-http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=WO2000/07444&WO=2000/...
Suspo- emulsion formulations are especially sensitive to the shear forces during manufacture of the formulation, and also during dilution and mixing of the formulation with water by the agricultural operator. These forces accelerate hetero-flocculation, caused by agglomeration of the solid particles with droplets of the mulsion phase. Hetero- flocculation causes poor storage stability and may result in blocked nozzle filters during spraying of the diluted formulation by the agricultural operator. These problems are exacerbated when formulations contain large amounts of oily components which are often required to improve translocation of the active ingredient into the plant.

A new formulation type, called suspo-emulsion, consists of an oil phase as an emulsion in water and a solid phase, which is dispersed in water.




    Reference: http://acronyms.thefreedictionary.com/SUSPO
    Reference: http://fun.clariant.com/C125691A0035656C/direct/26DFDC03EBBF...
Rajesh Srivastava
India
Local time: 20:03
Native speaker of: Hindi
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mrudula Tambe: मिश्रित घोल sounds good.
19 days
  -> Thanks Mrudulaji

agree  Subhash Tripathi: jatil vishamaangi mishran
293 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search