GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:34 Jan 29, 2011 |
English to Hindi translations [PRO] Art/Literary - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ashutosh Mitra India Local time: 08:36 |
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | आजकी सुगंध |
| ||
4 | aaj ka zayka |
| ||
4 | रोज़ रोज़ ना लिए जाने वाले / रोज़ रोज़ ना बदले जाने वाले |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
aaj ka zayka Explanation: zayka matlab, taste,swad, aaj ka... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
आजकी सुगंध Explanation: ''सुगंध'' यहाँ व्यापक अर्थ रखता हे. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
रोज़ रोज़ ना लिए जाने वाले / रोज़ रोज़ ना बदले जाने वाले Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2011-02-05 04:08:28 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I have translated the term in the context of the positioning of the text in the matter, and that's why the meaning is of -"flavor of the day" has a different flavor, and not that which it independently holds. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.